也許因為終年沉積著不消的雪
Perhaps it's because snow has concealed it
all year round.
蒙特里斯的早上都罩著薄薄的霧氣
The morning of mengtelisi is shrouded with
a thin layer of mist.
一座赫赫有名的療養(yǎng)院坐落于此
An illustrious sanitarium is located here
La prairie開始書寫肌膚命運的傳奇
La prairie begins to mark the fate of the
skin.
魚子醬的精華注入每一款產品
The essence of caviar is transfused into
each product.
用它的時候你是幾歲
How old are you when you use it
那你永遠將會是幾歲
That shall be your everlasting age.
時光流轉，歲月如歌
With the flight of time, age as a song.
容顏依舊不動聲色
The appearance remains as young.
鴻廚（Hong Chef Catering）的茶歇定制也會一直陪著你
Tea break customization of Hong chef
catering will always accompany you
也會一直陪著你走過漫長而美麗的歲月
To walk though the endless and beautiful
years.
執(zhí)著于食物的味與美
Persistent towards the taste and the
presentation of the food.
執(zhí)著于食物的形與色
Persistent towards the form and the colors
of the food
不忍辜負一季的豐沛陽光
We cannot put to waste the abundant
sunshine of the season.
不忍辜負太平洋帶來的清甜雨水
We cannot put to waste the sweet rain from
the pacific ocean
不忍辜負每一種食材漫長的生長周期
We can't live up to the long growth cycle
of every kind of food
不忍辜負生命的吉光片羽
We cannot put to waste the precious
fragments of life.
只給你高尚的品質
Only to give you the supreme quality.
只給你精致的生活
Only give you the most delicate life
只給你美好的茶歇定制
Only give you the best tea break
customization
命運如果有1000種可能
If fate has 1000 possibilities.
只愿你擁有精彩的人生
- 上一個：Leysen&星廚宴會定制高尚生活
- 下一個：冷餐會定制，鴻廚助力華為
在當下快節(jié)奏的生活中，人們對于餐飲的需求逐漸從單一的滿足口腹之欲，轉變?yōu)樽非螵毺氐牟惋嬻w驗。近日，我司推出的“冷餐酒會”產品，正是捕捉到了這一市場需求的變化，以全新的餐飲形式，提供尊貴、優(yōu)雅、自由的社交場所，滿足現代都市人對于餐飲的更高追求。
______UPDATE：2024.01.12MORE >
在線QQ